call for students' cooperations from ICDE 2005

[Masayoshi Aritsugi <aritsugi [at] cs.gunma-u.ac.jp>]

2005年4月に学生の皆様：
						有次正義＠群馬大学

＃ 昨日の夜中に送ったつもりなんですが，届いていないようなので再送です．
＃ 複数受け取られた方はごめんなさい．

ご存じのように，2005年4月に，データベースのトップコンファレンスの一つ
である ICDE が東京でひらかれます．それに関するお願いです．以下について
積極的なご協力を何卒よろしくお願い致します．

１．ワークショップに論文を投稿してください

会議の方は既に採否も決定していますが，（多くの）ワークショップの締切は
11月15日です．今からでも投稿可能です．ワークショップは全部で10もありま
す．自分のやっている研究は，どれか一つはトピックとしてピッタリなはず．
いきなり海外の国際会議で発表するよりは，日本でなれておくのは悪くありま
せん．頑張って投稿して，頑張って(？)採録してもらって，頑張って発表しま
しょう．

２．2005年4月5日〜9日あたりのスケジュールをあけて，会議とワークショッ
プに参加してください

指導教員と相談して，是非参加してください．東京に来るだけで，最先端の研
究成果に触れることができます．こんなチャンスはなかなかありません．是非
有効に活用してください．

３．会議及びワークショップでボランティアに参加してください

会議及びワークショップを円滑に運営するために必要不可欠なボランティアを
募集します．ボランティアは，会議・ワークショップの全ての日程に参加して
いただく必要はなく，1,2日だけのご協力も歓迎致します．論文で良く名前を
見る世界的に有名な研究者を間近に見られるチャンスです．学生の間に国際会
議の運営の裏側を見るのも大変いい経験になります．また，スタッフ着用の上
着(詳細は現在検討中)がもらえます．ご協力いただける方は，有次までご連絡
ください．相談後に参加するかどうかを決めるのでも構いませんので，興味の
ある方は遠慮なくご連絡ください．ボランティアをお願いできる人数は限られ
ますので，なるべく早くご連絡ください．

(１，２，３は and ではありません念のため．どれか一つだけでも歓迎です．)