日本データベース学会

dbjapanメーリングリストアーカイブ（2005年）

京大21世紀COEプログラムイベントCOE WEEK （京都・東京）のご案内

dbsj会員各位
sigmodj会員各位

京都大学情報学研究科の田中克己でございます。
私どもの２１世紀ＣＯＥプログラムによる一連のイベントの
ご案内をさせて頂きたく存じます。
３月７日から１１日まで、京都、東京の２カ所で開催致します。
奮ってご参加の程お願い申し上げます。

田中克己

--------------------------------------------------------------------------------
京都大学２１世紀ＣＯＥプログラムイベントのお知らせ

京都大学ＣＯＥ WEEK「知識社会と京都情報学」
二都市開催（京都・東京）
京都：3月7日(月)-8日(火)、東京：3月10日(木)-11日(金)
http://i.coe21.kyoto-u.ac.jp/event200503/index.html

21世紀は知識社会（Knowledge Society）になると考えられています。
知識を中心にした産業構造に変化し、知識労働者が増加すると予想
されており、知識をいかにして生成・獲得し、社会共有できる形で
利活用することができるかが、大きな鍵になります。平成14年度に
採択された京都大学21世紀COEプログラムでは、「知識社会基盤
構築のための情報学拠点形成」をテーマとして研究を推進すると
ともに、この分野の人材養成につとめています。

本企画では、上記の主旨を様々な角度から一週間にわたり考察します。
週の前半は京都で国際シンポジウムとワークショップを行い、後半は
東京に場所を移し、昨年度に引き続いての「情報知財フォーラム」に
加えて、次世代の新感覚に基づいたクリエイティブなコンテンツ創作と
それらを生成・獲得、社会共有できる環境についての
「次世代Xフォーラム -コンテンツの創作・流通・共有の次のパラダイムを探る-」
を開催します。

いづれも参加無料です。奮ってご参加の程お願い申し上げます。

--------------------------------------------------------------------------------

Kyoto：COE国際シンポジウム（京都大学にて）

3月7日(月)
国際シンポジウム　「知識社会のための情報学研究を考える」　（同時通訳あり）
http://i.coe21.kyoto-u.ac.jp/event200503/kyoto_sympo_1.html

3月8日(火)
個別ワークショップ（定員：各100名）

ワークショップ１
「異メディア・アーカイブの横断的検索に関する知的資産ワークショップ」　
コーディネータ: 田中克己　（同時通訳あり）
http://i.coe21.kyoto-u.ac.jp/event200503/kyoto_workshop_1.html

ワークショップ2「見えないものを観る「目」と「学び」の科学ワークショップ」
 コーディネータ: 荒井修亮, 高田秀志
http://i.coe21.kyoto-u.ac.jp/event200503/kyoto_workshop_2.html

ワークショップ3「会話情報学ワークショップ」 コーディネータ: 西田豊明
http://i.coe21.kyoto-u.ac.jp/event200503/kyoto_workshop_3.html
ワークショップ4 「異文化コラボレーションワークショップ」 コーディネータ: 石田 亨（Closed） 
http://i.coe21.kyoto-u.ac.jp/event200503/kyoto_workshop_4.html

--------------------------------------------------------------------------------

Tokyo：（松下電器産業㈱　品川パナソニックビル　ホールにて）
　　　　　参加無料。事前に参加申し込みが必要

3月10日(木)
次世代Xフォーラム−コンテンツの創作・流通・共有の次のパラダイムを探る−
http://i.coe21.kyoto-u.ac.jp/event200503/tokyo_sympo_1.html

3月11日(金)
情報知財フォーラム−コンテンツ流通と特許工学・MOT−
http://i.coe21.kyoto-u.ac.jp/event200503/tokyo_sympo_2.html

--------------------------------------------------------------------------------
主催：京都大学21世紀COE知識社会基盤構築のための情報学拠点形成」
参加費：無料
参加申込先：http://i.coe21.kyoto-u.ac.jp/event200503/application.html
問い合せ先
京都大学情報学研究科　田中研究室　池辺、江畑
FAX： 075-753-5979
e-mail： adm [at] i.coe21.kyoto-u.ac.jp

--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
個別プログラム詳細

■国際シンポジウム　「知識社会のための情報学研究を考える」
同時通訳あり
「来るべき知識社会に向けて、情報学やコンピュータ・サイエンスの
研究として何をすべきか」や、「京都情報学は何を目指し、何をもたらす
のか」というテーマを、海外から多数のゲストを招き、多様な切り口で論じます。
開催日： 2005年3月7日(月)
会場： 京都大学百周年時計台記念館1F百周年記念ホール（大ホール）
主催： 京都大学21世紀COEプログラム
参加費： 無料

プログラム
セッション1　10:00〜12:30
座長: 田中克己（京都大学情報学研究科）
10:00-10:30 オントロジとデータベースの合流
 Stefano Spaccapietra (スイス連邦工科大学ローザンヌ校, スイス)
10:30-11:00 21世紀の健康管理を可能にする情報技術研究
 Marek Rusinkiewicz (テルコディア　テクノロジー応用研究所, アメリカ)
11:00-11:30 セマンティックWebとWebサービスからユビキタスコンピューティングへ
 Erich Neuhold (フランホーファー IPSI, ドイツ)
11:30-12:00 氾濫するサイバー情報の進化分析
 喜連川優（東京大学）
12:00-12:30 討論

セッション2　13:30〜16:00
座長：石田亨（京都大学情報学研究科）
13:30-14:00 協調学習のためのスマートスペース
 Shi Yuanchun (清華大学, 中国)
14:00-14:30 コンピュータによって漢字はその一体性を回復できるか？
 高田時雄　(京都大学人文科学研究所）
14:30-15:00 情報とまなざし〜たんぽぽの家の物語〜
 播磨靖夫　（「たんぽぽの家」理事長）
15:00-15:30 東南アジアにおける参加型モデリングの導入：実験からの知見
 Francois Bousquet (CIRAD, フランス)
15:30-16:00 討論

セッション3　16:30〜18:30
座長：西田豊明（京都大学情報学研究科）
16:30-17:00 会話的バーチャルヒューマン
 HyungSeok Kim (ジュネーブ大学, スイス)
17:00-17:30 ユビキタス知識アクセス
 Rainer Malaka (ヨーロッパメディアラボ, ドイツ)
17:30-18:00 複数メディアを用いたコミュニケーション・コラボレーションの改善 （仮題） 
 Andreas Girgensohn (FX パロ・アルト研究所, アメリカ)
18:00-18:30 討論

バンケット　19:00〜21:00

■異メディア・アーカイブの横断的検索に関する知的資産ワークショップ
コーディネータ: 田中克己（情報学研究科教授）　同時通訳あり

多様なメディアで保存されたデジタルアーカイヴを横断的に検索・統合
するために必要となる次世代サーチエンジン技術やメタデータ抽出技術
について、海外招待講演者も含めて討議します。

開催日： 2005年3月8日(火)
会場： 京都大学百周年時計台記念館2F国際交流ホールⅢ
主催： 京都大学21世紀COEプログラム
文部科学省知的資産プロジェクト「異メディア・アーカイブの横断的検索・統合ソフ トウェア技術」 
定員： 100名
参加費： 無料

プログラム
10:00-11:00 異メディア・アーカイブの横断的検索・統合ソフトウェアの開発
  田中克己 （京都大学情報学研究科）
11:00-12:00 感性によるクロスメディア型コンテンツサーチ技術と知的資産活用のた めのヒューマンインターフェース技術 
  清木康（慶應義塾大学）、中村昌弘（レクサーリサーチ社）
12:00-13:00 昼食
13:00-14:00 招待講演（１）：　ハイブリッド型デジタルライブラリ・システム
  Vilas Wuwongse （アジア工科大学、タイ）
14:00-15:00 デジタルアーカイブ活用のためのメタデータフレームワーク
  安達淳 （国立情報学研究所）
15:00-15:30 休憩（コーヒーブレイク）
15:30-16:30 招待講演（２）：　Knowledge Sifter: 異種情報源に対するエージェン ト指向・オントロジ駆動型サーチ Larry Kerschberg （ジョージ・メーソン大学教授、eビジネスセンタ・ディレク タ、アメリカ） 
16:30-17:30 セマンティックWebによるコンテンツの統合活用
  津田宏、星合忠 （株式会社富士通研究所）
17:30-17:40 閉会挨拶

■見えないものを観る「目」と「学び」の科学ワークショップ
(Workshop on Bio-logging Science and Cognitive Science)
コーディネータ:
荒井修亮（情報学研究科 助教授）, 高田秀志（情報学研究科 客員助教授）

近年の技術的進歩は，これまで未知であった動物や人間の活動を記録
して活用することを可能にしている．本ワークショップでは，生き物の活動
や人間の学びを解明するための新しい学問に着目し，その最新動向に
ついて紹介するとともに，今後の展望について議論します．

開催日： 2005年3月8日(火)
会場： 京都大学百周年時計台記念館2F国際交流ホールⅡ
主催： 京都大学21世紀COEプログラム
定員： 100名
参加費： 無料

プログラム
10:00-11:00 基調講演：協調学習過程 -＜見えない＞アイディアを共有吟味する
  三宅ほなみ （中京大学教授）
11:00-12:00 基調講演：バイオロギングサイエンスによる“生き”物学
  内藤靖彦 （国立極地研究所名誉教授）
12:00-13:30 昼食
13:30-14:15 講演：大海原のロマン -サケの大回遊の謎は解けたか-
  上田宏 （北海道大学北方生物圏フィールド科学センター教授）
14:15-15:00 講演：見えないものは音で観る -イルカにジュゴンにクジラまで-
  赤松友成 （(独)水産総合研究センター水産工学研究所主任研究官）
15:00-15:45 講演：教育現場における問題解決型学習
高田秀志 （京都大学情報学研究科客員助教授）、藤岡健史 （京都大学大学院情報 学研究科） 
15:45-16:00 休憩
16:00-17:00 パネルディスカッション
  座長：坂本亘 （京都大学名誉教授・近畿大学教授）
白水始 （中京大学講師）

■会話情報学ワークショップ
コーディネータ: 西田豊明（情報学研究科教授）

会話は，人間にとって最も自然なインタラクションの様式である．
本ワークショップ では，言語処理，音声画像処理，エージェント
などの知能メディア技術と，認知・社 会心理モデルや会話分析
の新たな融合分野である会話情報学の諸相について討論します．

開催日： 2005年3月8日(火)
会場： 京都大学百周年時計台記念館2F国際交流ホールⅠ
主催： 京都大学21世紀COEプログラム
定員： 100名
参加費： 無料

プログラム
○会話情報学公開セミナー
13:00-13:10 会話情報学公開セミナーについて
  西田豊明 （京都大学情報学研究科教授）
13:10-14:10 コミュニケーションの人類学をめぐるいくつかの問題
  菅原和孝 （京都大学人間・環境学研究科教授）
14:10-15:10 対人コミュニケーションにおける非言語的行動に2者間相互影響
  長岡千賀 （京都大学大学院教育学研究科 PD・日本学術振興会特別研究員）

○国際ワークショップ：会話情報学の工学的側面

15:40-15:50 趣旨説明
  西田豊明 （京都大学情報学研究科教授）
15:50-16:05 人間の非言語コミュニケーション行動の分析に基づく会話エージェント の実装 
  中野有紀子 （社会技術研究システム研究員）
16:05-16:20 利用者の選好や表現間の相互依存性に基づく非言語表現の制御
  角所考 （京都大学学術情報メディアセンター助教授）
16:20-16:35 映像メディア（仮題）
  中村裕一 （京都大学学術情報メディアセンター助教授）
16:35-16:50 仮想空間をベースにしたコミュニケーション -Real-time Human Proxyと その応用- 
  谷口倫一郎 （九州大学教授）
16:50-17:05 構造的自然言語処理による会話コンテンツの構築と利用（仮題）
  黒橋貞夫 （東京大学大学院情報理工学系研究科助教授）
17:05-17:20 体験メディア実現の基盤としてのインタラクションコーパス
  角康之 （京都大学情報学研究科助教授）
17:20-18:00 総合討論
  Discussants: HyungSeok Kim, Rainer Malaka, Andreas Girgensohn

■次世代Xフォーラム
−コンテンツの創作・流通・共有の次のパラダイムを探る−

コンテンツの製作者、デバイス提供者、およびユーザ・消費者の立場から、
従来のHD/DVDレコーダや携帯などで実現される可能性のある、新しい
視聴スタイルや付加価値の高いサービスについて多様なゲストをお招き
して論じます。

開催日： 2005年3月10日(木)
会場： 松下電器産業(株) 品川パナソニックビルホール
主催： 京都大学21世紀COEプログラム
松下電器産業(株)
独立行政法人　情報通信研究機構(NICT)
定員： 200名
参加費： 無料

プログラム
セッション１：基調講演
10:00-11:00 次世代Xフォーラムとは：通信放送コンテンツの融合がもたらす新サービス
  田中克己 （京都大学情報学研究科教授）
11:00-12:00 u-Japanの産業インパクト
  村上輝康 （(株)野村総合研究所理事長）

12:00-13:30 ランチとデモンストレーション
  出展者（50音順）：
NHK放送技術研究所
京都大学情報学研究科田中研究室
(独)情報通信研究機構(NICT)
松下電器産業(株)
(株)リコー

セッション２：「現状のサービス技術を語る」
13:30-15:30 モバイル&ユビキタスネットワークの特徴とコンテンツ
  村田嘉利 （NTTドコモ東海 新ビジネス推進部長）
  ユビキタスネット家電サービスの現状と将来課題
  青井孝敏 （松下電器産業(株) ネットワークシステム開発センター所長）
  TV4U 〜コミュニティ・内輪・個人放送を目指して〜
  林正樹 (NHK放送技術研究所)
  ユビキタス情報社会に向けた次世代型コンテンツサービス
  木俵豊 ((独)情報通信研究機構主任研究員)

セッション３：パネル放談：コンテンツの未来
16:00-18:15 コーディネータ：林正樹 （NHK放送技術研究所）
  パネリスト：灘本明代（(独)情報通信研究機構）、浜田玲子（東京大学）、
　　　　　　　　橋本隆子（(株)リコー）、小川理子（松下電器産業(株)）

■情報知財フォーラム
−コンテンツ流通と特許工学・MOT−

情報化社会から知識社会へ移行しようとしている昨今、情報と知的
財産権の重要度が増大するとともに、両者の関わりが益々密接に
なってきています。かかる社会背景の中、京都大学COEでは、情報
に関わる知的財産権、情報学から見た知的財産権について研究を
行っています。そこで、本フォーラムにおいて「情報に関わる知的
財産権」および「情報技術の知的財産権に対する貢献」に関連する
テーマについて、発表および議論する場を提供し、研究成果の利用
を促進するとともに、研究の促進を図り、知財立国に資することを目的
とします。

開催日： 2005年3月11日(金)
会場： 松下電器産業(株) 品川パナソニックビルホール(地図)
主催： 京都大学21世紀COEプログラム(情報知財交流センター)
京都大学学術情報メディアセンター
京都大学知的財産企画室
後援： 京都大学国際融合創造センター(IIC)
京都大学ベンチャー・ビジネス・ラボラトリ(VBL)
定員： 最大200名
参加費： 無料

プログラム
9:50-10:00 開会挨拶
  田中克己 （京都大学情報学研究科教授、COEプログラム拠点リーダ）

セッション１：基調講演
10:00-11:00 コンテンツ流通とコピーマート
 北川善太郎 （(財)国際高等研究所副所長、京都大学名誉教授）
11:00-12:00 デジタル時代の知的財産戦略
 荒井寿光 （内閣官房 知的財産戦略推進事務局長）

12:00-13:00 休憩（昼食）

セッション2：デジタルコンテンツ流通の法と実務
デジタルコンテンツをネットワーク上で流通させる新たなビジネスや
大学研究者の創作したデジタルコンテンツを、ネットワークを通じて
ライセンス・流通させるなどして、研究成果を社会へ還元する試み
が始められています。ただし、これらのビジネスや大学における試み
が成功するためには、法的基盤の整備が必要です。本セッションの
趣旨は、コンテンツ流通の現状と、その法的・政策的課題について
産官学の専門家5名による報告・討論を行うことで、これらの課題に
ついて整理し、解決の糸口を探ろうというものです。

13:00-13:20 問題整理：コンテンツ流通と知的財産法
 宮脇正晴 （立命館大学法学部助教授、京都大学COE研究員）
13:20-13:40 デジタルコンテンツ政策の展開について
 奈良俊哉 （総務省情報通信政策局情報通信政策課コンテンツ流通促進室長）
13:40-14:00 コンテンツ流通と著作権
 上野達弘 （立命館大学法学部助教授）
14:00-14:20 京都大学における情報知財活用の紹介
 河原達也 （京都大学学術情報メディアセンター教授）
14:20-14:40 イーブックビジネスの現状
 鈴木雄介 （(株)イーブックイニシアティブジャパン代表取締役社長）
14:40-15:20 討論

15:20-15:40 コーヒー・ブレイク

セッション3：MOTと特許工学
いわゆる死の谷（Death Valley）を乗り越え、研究開発成果をビジネス
に結び付けるためにMOTの重要性が叫ばれています。また、特許
ライフサイクルに情報学を応用し、種々の特許活動の方法論を確立
しようとする特許工学は、MOTの一領域であり、知財立国の実現には
不可欠です。かかる背景のもと、本セッションでは、MOTおよび特許
工学の観点から、種々の課題、成果を産官学の第一人者にご講演
頂き、議論することにより、MOT・特許工学の研究を促進することを
目的とします

15:40-16:00 特許工学とCAPEツール
 谷川英和 （IRD国際特許事務所所長、京都大学COE研究員）
16:00-16:20 特許情報の活用と知財人材の育成
 高倉成男 （独立行政法人 工業所有権情報・研修館 人材開発統括官）
16:20-16:40 特許戦略から経営戦略へ
 三宅将之 （(株)野村総合研究所営業企画部長・主席コンサルタント）
16:40-17:00 技術経営の中の知的財産の位置づけ
 鮫島正洋 （内田・鮫島法律事務所、弁護士/弁理士）
17:00-17:40 討論

17:40-17:50 閉会挨拶
18:00-19:30 懇親会
--------------------------------------------------------------------------------